Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

État: 21.10.2021

Merci de visiter notre site. Ci-dessous, nous souhaitons vous informer sur le traitement de vos données conformément à l’art. 13 du règlement général sur la protection des données (DSGVO).

Responsable

Le responsable du traitement des données présentées ci-dessous est l’organisme nommé dans les mentions légales.

Utilisation des données

Lorsque vous visitez nos pages Web, les données dites d’utilisation sont temporairement évaluées sur notre serveur Web à des fins statistiques sous forme de journal afin d’améliorer la qualité de nos pages Web. Cet enregistrement de données se compose de

le nom et l’adresse du contenu demandé,
la date et l’heure de la demande,
la quantité de données transférées,
le statut d’accès (contenu transféré, contenu introuvable),
la description du navigateur Internet et du système d’exploitation utilisés,
le lien de parrainage, qui indique la page à partir de laquelle vous êtes venu sur la nôtre,
l’adresse IP de l’ordinateur demandeur, qui est raccourcie afin qu’aucune référence personnelle ne puisse plus être établie.

Les données de journal susmentionnées ne sont évaluées que de manière anonyme.

Stockage de l’adresse IP à des fins de sécurité

De plus, nous conservons l’adresse IP complète transmise par votre navigateur Internet dans un but strictement précis pendant une durée de sept jours, dans l’intérêt de pouvoir détecter, limiter et éliminer les attaques sur nos sites Internet. Passé ce délai, nous supprimons ou anonymisons l’adresse IP. La base juridique est l’article 6 paragraphe 1 lit. du règlement général sur la protection des données (DSGVO).

Sécurité des données

Afin de protéger au mieux vos données contre tout accès indésirable, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles. Nous utilisons une procédure de cryptage sur nos sites Web. Vos données sont transférées de votre ordinateur vers notre serveur et vice versa via Internet en utilisant le cryptage TLS. Vous pouvez généralement le reconnaître au fait que le symbole du cadenas est fermé dans la barre d’état de votre navigateur et que la ligne d’adresse commence par https://.

Cookies

Nos pages Internet utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte et ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou jusqu’à ce qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur Web.

Dans certains cas, des cookies de sociétés tierces peuvent également être stockés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d’utiliser certains services de la société tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions du site Web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies sont utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou afficher des publicités.

Les cookies qui sont nécessaires pour mener à bien le processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou pour fournir certaines fonctions que vous avez demandées (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction de panier) ou pour optimiser le site Web (par exemple, les cookies pour mesurer l’audience Web) sont stockées sur la base de l’art. 6 (1) f DSGVO, sauf si une autre base juridique est spécifiée. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour offrir des services optimisés et sans erreurs techniques. Si le consentement au stockage des cookies a été demandé, le stockage des cookies en question repose exclusivement sur ce consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Dans la mesure où des cookies sont utilisés par des sociétés tierces ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de protection des données et, si nécessaire, vous demanderons votre consentement.

Nous utilisons la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies dans votre navigateur et pour documenter cela conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg (ci-après Borlabs).

Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies en cliquant sur le bouton suivant.

Modifier les paramètres de confidentialité

Google Analytics

Nous utilisons l’outil d’analyse Web « Google Analytics » pour concevoir nos sites Web en fonction des besoins. Google Analytics crée des profils d’utilisation basés sur des pseudonymes. À cette fin, des cookies permanents sont stockés sur votre terminal et lus par nous. De cette façon, nous sommes en mesure de reconnaître les visiteurs qui reviennent et de les compter comme tels.

Dans le cadre de Google Analytics, nous sommes soutenus par Google Ireland Limited et Google LLC. (USA) en tant que sous-traitants conformément à l’art. 28 ODSGVO. Le traitement des données peut donc également avoir lieu en dehors de l’UE ou de l’EEE. En ce qui concerne Google LLC, aucun niveau de protection des données adéquat ne peut être présumé en raison du traitement aux États-Unis. Il existe un risque que les autorités accèdent aux données à des fins de sécurité et de surveillance sans que vous en soyez informé ou sans recours légal. Veuillez garder cela à l’esprit si vous décidez de donner votre consentement à notre utilisation de Google Analytics.

Le traitement des données est basé sur votre consentement, à condition que vous ayez donné votre consentement via notre bannière. Le transfert vers un pays tiers s’effectue sur la base de l’art. 49 (1) lit. DSGVO.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, veuillez suivre ce lien et effectuer les réglages appropriés via notre bannière.

Gestionnaire de balises Google (GTM)

Avec le GTM, les balises de site Web peuvent être gérées via une interface. Le GTM lui-même ne déclenche pas l’installation de cookies, ni ne collecte de données personnelles. Le GTM déclenche le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données personnelles. Le GTM n’accède pas à ces données. Cependant, il existe une communication avec les serveurs de Google, de sorte qu’au moins votre adresse IP est transmise. Pour cette raison, le GTM n’est activé que si vous y avez consenti via le bandeau cookie.

Google Ads et mesure des conversions:

Nous utilisons la méthode de marketing en ligne « Google Ads » pour placer des annonces dans le réseau publicitaire de Google (par exemple dans les résultats de recherche) afin qu’elles soient présentées aux utilisateurs présumés intéressés par les annonces. De plus, nous mesurons la conversion des annonces. Cependant, nous apprenons uniquement le nombre total d’utilisateurs anonymes qui ont cliqué sur notre annonce et ont été redirigés vers une page taguée avec une balise dite « de suivi des conversions ». Cependant, nous n’apprenons nous-mêmes aucune information pouvant être utilisée pour identifier les utilisateurs. Prestataire de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Formulaire de contact

Vous avez la possibilité de nous contacter via notre formulaire de contact. Pour utiliser notre formulaire de contact, nous avons d’abord besoin que vous remplissiez les données marquées comme « champs obligatoires ».

Nous utilisons ces données sur la base de l’art. 6 par. 1 p. 1 lit. f DSGVO pour répondre à votre demande.

De plus, vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez nous fournir des informations supplémentaires. Ces informations sont fournies volontairement et ne sont pas obligatoires pour vous contacter. Nous traitons vos informations sur la base de votre consentement.

Vos données ne seront traitées uniquemen pour répondre à votre demande. Nous supprimerons vos données si elles ne sont plus nécessaires et qu’il n’existe aucune obligation légale de les conserver.

Dans la mesure où vos données, transmises via le formulaire de contact, sont traitées sur la base de l’art. 6 par. 1 p. 1 lit. f DSGVO, vous pouvez vous opposer au traitement à tout moment. En outre, vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données volontaires. Pour ce faire, veuillez contacter l’adresse e-mail indiquée dans les mentions légales.

Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter par e-mail, nous traitons votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre nom sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1. p. 1 lit. a RGPD.

Si une relation commerciale existe avec nous, nous pouvons également envoyer des newsletters par e-mail sans votre consentement correspondant sur la base de l’article 7 (3) UWG.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données aux fins de l’envoi de la newsletter. En cas d’envoi de newsletter sur la base de l’article 7 al. 3 UWG, vous pouvez vous opposer à l’utilisation à tout moment sans encourir de frais de transmission autres que ceux selon les tarifs préférentiels.

En cas de révocation ou d’opposition, les données seront stockées dans une liste noire pour empêcher l’envoi d’autres newsletters.

Vidéos intégrées

Sur nos sites Web, nous intégrons des vidéos qui ne sont pas stockées sur nos serveurs. Afin de garantir que l’appel de nos pages Web avec des vidéos intégrées n’entraîne pas automatiquement le rechargement du contenu du fournisseur tiers, nous n’affichons dans un premier temps que des images d’aperçu des vidéos stockées localement. Cela ne fournit aucune information au fournisseur tiers.

Ce n’est qu’après un clic sur la vignette que le contenu du fournisseur tiers est chargé. Cela fournit au fournisseur tiers les informations selon lesquelles vous avez accédé à notre site ainsi que les données d’utilisation techniquement nécessaires dans ce contexte. De plus, le fournisseur tiers est alors en mesure de mettre en œuvre des technologies de suivi. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par le fournisseur tiers. En cliquant sur l’image d’aperçu, vous nous autorisez à recharger le contenu du fournisseur tiers.

L’intégration est basée sur votre consentement, à condition que vous ayez donné votre consentement en cliquant sur l’image de prévisualisation. Veuillez noter que l’intégration de nombreuses vidéos entraîne le traitement de vos données en dehors de l’UE ou de l’EEE. Dans certains pays, il existe un risque que les autorités accèdent aux données à des fins de sécurité et de surveillance sans vous en informer ni vous permettre de demander réparation. Si nous utilisons des fournisseurs dans des pays tiers dangereux et que vous y consentez, le transfert vers un pays tiers dangereux sera basé sur l’art. 49 (1) lit. RGPD.

Fournisseur	Durée de stockage maximale	Niveau adéquat de protection des données	Révocation du consentement
YouTube / Google (USA)		Pas de niveau adéquat de protection des données. Le transfert a lieu sur la base de l’art. 49 (1) lit. un RGPD.	Une fois que vous avez cliqué sur une image de prévisualisation, le contenu tiers est immédiatement rechargé. Si vous ne souhaitez pas un tel rechargement sur d’autres pages, merci de ne plus cliquer sur les vignettes.

Services cartographiques

Sur nos sites Web, nous intégrons des services cartographiques qui ne sont pas stockés sur nos serveurs. Lorsque vous appelez nos pages avec des services de carte intégrés, le contenu du fournisseur tiers qui fournit les services de carte est rechargé. Cela fournit au fournisseur tiers les informations que vous avez appelées sur notre site ainsi que les données d’utilisation techniquement nécessaires dans ce contexte.

Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par le fournisseur tiers.

L’encastrement est basé sur l’art. 6 par. 1 p. 1 lit. RGPD et dans le but de vous permettre d’utiliser les services cartographiques.

fournisseur	Durée de stockage maximale	Niveau adéquat de protection des données	Possibilité de contester
OpenStreetMap		Traitement uniquement dans l’UE/EEE	Si vous souhaitez vous opposer à l’intégration, veuillez cesser d’utiliser notre site.

Durée de stockage

Sauf si nous vous avons déjà informé en détail de la période de stockage, nous supprimons les données personnelles lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement susmentionnées et qu’aucune obligation légale de conservation n’empêche la suppression.

Autres processeurs

Nous partageons vos données avec des prestataires de services qui nous assistent dans le fonctionnement de nos sites Web et des processus connexes dans le cadre du traitement des commandes conformément à l’art. 28 RGPD. Il s’agit, par exemple, des fournisseurs de services d’hébergement. Nos prestataires de services sont strictement liés par les instructions qui nous sont données et sont contractuellement tenus en conséquence.

Dans ce qui suit, nous nommerons les sous-traitants avec lesquels nous travaillons, si nous ne l’avons pas déjà fait dans le texte précédent de la déclaration de protection des données. Si des données sont transférées en dehors de l’UE ou de l’EEE dans ce contexte, nous fournissons des informations sur le niveau approprié de protection des données.

fournisseur	fonction	Niveau adéquat de protection des données
IONOS by 1&1	Hébergement web	Traitement uniquement dans l’UE/EEE

Vos droits en tant que personne concernée

Lors du traitement de vos données personnelles, le RGPD vous accorde certains droits en tant que personne concernée :

Droit à l’information (Art. 15 DSGVO)

Vous avez le droit de demander la confirmation que des données personnelles vous concernant sont en cours de traitement ; si tel est le cas, vous avez un droit d’information sur ces données personnelles et sur les informations énumérées en détail à l’article 15 du DSGVO.

Droit de rectification (Art. 16 DSGVO)

Vous avez le droit de demander sans délai la rectification des données personnelles inexactes vous concernant et, le cas échéant, le complément des données incomplètes.

Droit de suppression (Art. 17 DSGVO)

Vous avez le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient supprimées sans retard injustifié, à condition que l’une des raisons énumérées en détail à l’art. 17 du règlement général sur la protection des données (RGPD) s’applique.

Droit à la limitation du traitement (Art. 18 DSGVO)

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement si l’une des conditions énumérées à l’art. 18 RGPD est respecté, par ex. si vous vous êtes opposé au traitement, pendant la durée de l’examen par le responsable du traitement.

Droit à la portabilité des données (Art. 20 DSGVO)

Dans certains cas, qui sont énumérés en détail à l’art. 20 RGPD, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander le transfert de ces données à un tiers.

Droit de rétractation (Art. 7 DSGVO)

Si le traitement des données est basé sur votre consentement, vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles conformément à l’art. 7 (3) RGPD. Veuillez noter que la révocation n’est effective que pour l’avenir. Le traitement qui a eu lieu avant la révocation n’est pas affecté.

Droit d’opposition (Art. 21 DSGVO)

Si des données sont collectées sur la base de l’art. 6 (1) p. 1 lit. f RGPD (traitement des données pour la protection des intérêts légitimes) ou sur la base de l’art. 6 (1) p. 1 lit. RGPD (traitement de données pour la protection de l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique), vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne traiterons alors plus les données personnelles, sauf s’il existe des motifs légitimes manifestement impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle (Art. 77 DSGVO)

Conformément à l’art. 77 RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement des données vous concernant viole les dispositions relatives à la protection des données. Le droit de réclamation peut notamment être exercé auprès d’une autorité de contrôle de l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée.

Affirmation de vos droits

Sauf indication contraire ci-dessus, veuillez contacter le bureau mentionné dans les mentions légales pour faire valoir vos droits en matière de protection des données.

Contact details of the data protection officer

Our external data protection officer will be happy to provide you with information on the subject of data protection under the following contact details:

datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen
Web: www.datenschutz-nord-gruppe.de
E-Mail: office@datenschutz-nord.de

If you contact our data protection officer, please also indicate the responsible office in the imprint.